1
00:00:02,445 --> 00:00:05,889
É o maior mito dos tempos modernos.

2
00:00:06,547 --> 00:00:09,105
Um anel maligno de poder

3
00:00:09,140 --> 00:00:13,097
e um herói muito especial com a missão de destruí-lo.

4
00:00:14,221 --> 00:00:17,642
O Senhor dos Anéis é um mundo cheio de guerreiros,

5
00:00:17,671 --> 00:00:20,093
magos e monstros,

6
00:00:20,127 --> 00:00:23,102
tudo criado pela mente de um homem.

7
00:00:24,332 --> 00:00:27,243
Mas há mais do que apenas imaginação.

8
00:00:28,332 --> 00:00:32,242
A história tem uma série de conexões intrigantes com a realidade

9
00:00:33,129 --> 00:00:36,817
Das trincheiras da Primeira Guerra Mundial à Bíblia.

10
00:00:36,866 --> 00:00:40,730
Agora, descobriremos os fatos por trás da ficção.

11
00:00:41,207 --> 00:00:45,335
Esta é a verdadeira história de O Senhor dos Anéis.

12
00:00:56,973 --> 00:01:00,461
Uma figura solitária oscila à beira do abismo.

13
00:01:02,766 --> 00:01:05,854
Olhando para a feroz lagoa de lava abaixo.

14
00:01:07,506 --> 00:01:13,564
Aqui, a longa e árdua jornada de Frodo Bolseiro chegou ao fim.

15
00:01:15,442 --> 00:01:20,007
A missão de destruir o anel do mal, jogando-o no mesmo fogo

16
00:01:20,036 --> 00:01:22,174
onde uma vez foi forjado.

17
00:01:25,094 --> 00:01:29,529
Esta é uma busca pelo coração de O Senhor dos Anéis.

18
00:01:37,753 --> 00:01:41,494
É a clássica história do bem contra o mal.

19
00:01:41,533 --> 00:01:45,473
desenvolvido em um mundo chamado Terra Média.

20
00:01:45,988 --> 00:01:48,502
Há algo sobre O Senhor dos Anéis

21
00:01:48,527 --> 00:01:50,277
e que é capaz de ser transmitido às pessoas,

22
00:01:50,306 --> 00:01:55,488
e penso que em grande parte se deve à sua ligação com a mitologia.

23
00:01:59,849 --> 00:02:02,127
Por trás de O Senhor dos Anéis

24
00:02:02,157 --> 00:02:05,234
Existem muitas influências antigas e modernas

25
00:02:05,269 --> 00:02:09,195
que se combinam para criar a jornada mitológica mais ambiciosa

26
00:02:09,224 --> 00:02:10,942
desde a criação da Odisseia.

27
00:02:10,966 --> 00:02:13,813
Todas essas influências canalizadas através de um homem,

28
00:02:16,119 --> 00:02:18,821
seu autor, J.R.R. Tolkien.

29
00:02:20,488 --> 00:02:23,988
Sabe-se que Tolkien escreveu uma carta dizendo que queria criar

30
00:02:24,012 --> 00:02:26,286
"uma mitologia do meu país."

31
00:02:27,091 --> 00:02:30,820
Ele estava tentando produzir uma mitologia verdadeiramente inglesa.

32
00:02:30,841 --> 00:02:33,590
e que estava centrado no Norte e no Leste

33
00:02:33,614 --> 00:02:37,311
mas em torno do Mar Mediterrâneo, como fizeram os gregos e os romanos,

34
00:02:37,335 --> 00:02:40,306
e como nada existia, ele presumiu que teria de escrevê-lo.

35
00:02:41,026 --> 00:02:42,848
Para criar esta mitologia,

36
00:02:42,868 --> 00:02:47,481
Tolkien baseou-se em suas próprias experiências no mundo moderno.

37
00:02:48,555 --> 00:02:52,469
Bem como suas histórias favoritas do mundo antigo.

38
00:02:52,494 --> 00:02:56,888
Ele quebrou diferentes mitologias e tradições medievais

39
00:02:56,922 --> 00:03:00,462
e os recaracterizou, criando seu próprio “mito”.

40
00:03:02,859 --> 00:03:07,870
Tolkien realmente usou muitos elementos mitológicos

41
00:03:07,909 --> 00:03:12,631
de material inglês e nórdico antigo.

42
00:03:15,021 --> 00:03:18,387
Beowulf, Rei Artur,

43
00:03:18,986 --> 00:03:20,675
as sagas vikings,

44
00:03:21,897 --> 00:03:25,635
todas essas fontes por trás de O Senhor dos Anéis.

45
00:03:28,959 --> 00:03:32,853
As conexões com o antigo começam com o cenário da história.

46
00:03:35,202 --> 00:03:39,714
Na mitologia nórdica, o mundo é composto de três níveis -

47
00:03:39,757 --> 00:03:44,440
o mais alto é Asgaard, a morada dos deuses.

48
00:03:45,397 --> 00:03:50,237
O mais baixo é Hel, o submundo dos mortos.

49
00:03:52,704 --> 00:03:59,683
Entre os dois fica o mundo habitado por elfos, anões e homens.

50
00:04:01,408 --> 00:04:06,200
É chamado de Midgaard, que se traduz como "Terra Média".

51
00:04:06,249 --> 00:04:09,975
A Terra-média é o Midgaard que encontramos na história nórdica antiga,

52
00:04:09,984 --> 00:04:12,919
ou "middangeard" em anglo-saxão.

53
00:04:12,939 --> 00:04:17,470
E simplesmente, neste contexto, representa a terra no meio

54
00:04:17,495 --> 00:04:21,586
do céu e do inferno rodeados por um oceano.

55
00:04:23,259 --> 00:04:24,792
Em O Senhor dos Anéis

56
00:04:24,830 --> 00:04:29,936
É através da Terra Média que Frodo deve viajar para destruir o anel do mal.

57
00:04:31,806 --> 00:04:35,346
Este anel é o eixo central da história.

58
00:04:35,566 --> 00:04:39,574
E também é inspirado em lendas antigas.

59
00:04:41,515 --> 00:04:47,255
O Senhor dos Anéis concentra-se em 20 anéis mágicos encontrados na Terra Média.

60
00:04:47,275 --> 00:04:49,824
Alguns deles são para cura.

61
00:04:50,139 --> 00:04:52,268
Outros podem prolongar a vida.

62
00:04:53,107 --> 00:04:56,696
Mas um é mais poderoso que todos os outros.

63
00:04:57,398 --> 00:05:00,129
É chamado de “O Um Anel”.

64
00:05:01,620 --> 00:05:04,223
Tem a capacidade de fazer com que seu usuário

65
00:05:04,252 --> 00:05:06,019
invisível quando colocado.

66
00:05:07,312 --> 00:05:10,890
Um anel que pode tornar alguém invisível.

67
00:05:11,220 --> 00:05:16,012
É um conceito que desempenha um papel fundamental em O Senhor dos Anéis.

68
00:05:16,032 --> 00:05:17,983
Mas não foi daí que surgiu.

69
00:05:18,861 --> 00:05:23,656
Também pode ser encontrado no conto mais lendário das Terras Médias.

70
00:05:24,631 --> 00:05:28,264
Outra história de coragem em tempos de perigo.

71
00:05:29,817 --> 00:05:32,866
Rei Arthur e os Cavaleiros da Távola Redonda.

72
00:05:33,843 --> 00:05:36,476
Na lenda arturiana existem objetos mágicos

73
00:05:36,495 --> 00:05:39,265
e na verdade é o caso do anel da invisibilidade

74
00:05:39,290 --> 00:05:42,241
que a donzela Lunete dá ao Cavaleiro Ywain.

75
00:05:42,764 --> 00:05:45,470
É um paralelo intrigante entre os dois mitos.

76
00:05:45,515 --> 00:05:48,445
criados com mais de um milênio de diferença.

77
00:05:50,648 --> 00:05:54,389
Mas o anel de Frodo faz mais do que apenas conceder invisibilidade ao seu usuário,

78
00:05:56,150 --> 00:05:58,566
Também o corrompe.

79
00:05:59,609 --> 00:06:03,014
O Um Anel é uma criação de um Lorde das Trevas

80
00:06:03,043 --> 00:06:06,347
que o impregna com seu poder destrutivo,

81
00:06:06,923 --> 00:06:08,104
Sauron.

82
00:06:08,355 --> 00:06:12,811
Quando Sauron forjou o anel, ele também colocou parte de si nele.

83
00:06:12,836 --> 00:06:14,198
É inerentemente mau.

84
00:06:14,225 --> 00:06:17,659
Se for usado e invocado, não pode ser por uma boa causa.

85
00:06:17,683 --> 00:06:20,814
Isso transformará tudo o que for feito em direção ao mal.

86
00:06:26,302 --> 00:06:29,516
O Um Anel na verdade tem um espírito malévolo,

87
00:06:29,527 --> 00:06:32,531
que é a parte do espírito de Sharon que vive dentro dele.

88
00:06:32,550 --> 00:06:35,609
De tal forma que este espírito malévolo atue nas pessoas, mudando-as,

89
00:06:35,634 --> 00:06:39,422
manipulando-a para fazer coisas más.

90
00:06:39,443 --> 00:06:41,678
E o anel funciona como um vício,

91
00:06:41,698 --> 00:06:43,991
Quanto mais você se comporta, mais você quer isso.

92
00:06:44,015 --> 00:06:45,843
É como um poço sem fundo.

93
00:06:46,396 --> 00:06:51,024
Esta ideia de um anel maligno também tem um precedente mítico

94
00:06:53,960 --> 00:06:57,945
no feito épico nórdico chamado Volsungasaga.

95
00:06:58,735 --> 00:07:02,808
Muitas das sagas nórdicas são baseadas em histórias familiares.

96
00:07:02,828 --> 00:07:08,448
e podemos encontrar essa combinação no material histórico

97
00:07:08,463 --> 00:07:10,748
e tradições mitológicas.

98
00:07:10,767 --> 00:07:14,661
A Saga Völsungs é uma história islandesa

99
00:07:14,680 --> 00:07:20,108
provavelmente escrito por volta de 1300 e baseado na antiga tradição alemã.

100
00:07:20,942 --> 00:07:24,288
É sobre um grupo de heróis culturais alemães.

101
00:07:24,312 --> 00:07:29,801
baseado vagamente em figuras históricas que existiram em tempos pré-medievais,

102
00:07:29,811 --> 00:07:32,163
e o fim do Império Romano Ocidental.

103
00:07:32,183 --> 00:07:35,507
Esses heróis e os poemas épicos que contam suas aventuras

104
00:07:35,526 --> 00:07:39,135
Eles foram muito importantes nas cortes guerreiras alemãs.

105
00:07:39,772 --> 00:07:43,949
Quando os escandinavos descobriram a Islândia, levaram consigo as suas tradições.

106
00:07:46,367 --> 00:07:48,347
Existem alguns paralelos intrigantes.

107
00:07:48,361 --> 00:07:51,950
entre o Volsungasaga e O Senhor dos Anéis.

108
00:07:52,960 --> 00:07:57,613
Em uma cena da Saga, o rei possui um anel de ouro que lhe proporciona

109
00:07:57,627 --> 00:08:00,383
riqueza inimaginável.

110
00:08:00,397 --> 00:08:03,315
Mas o filho do rei a quer apenas para si.

111
00:08:03,329 --> 00:08:06,648
E a tentação o leva a ultrapassar o limite.

112
00:08:11,583 --> 00:08:14,613
Ele mata seu pai para reivindicar o anel.

113
00:08:15,653 --> 00:08:18,421
Então ele pega e se esconde em uma caverna.

114
00:08:19,388 --> 00:08:25,171
Lá, o anel maligno transforma o príncipe em uma cobra horrível.

115
00:08:27,451 --> 00:08:30,755
Uma dura lição sobre o perigo da ganância.

116
00:08:30,779 --> 00:08:34,006
Uma lição que se repete em O Senhor dos Anéis.

117
00:08:34,026 --> 00:08:38,971
Isto é muito semelhante ao que aconteceu com Jollín em O Senhor dos Anéis.

118
00:08:39,931 --> 00:08:42,025
Jollín era originalmente um hobby.

119
00:08:42,041 --> 00:08:45,587
Um dia ele e seu amigo Degul estavam pescando

120
00:08:45,601 --> 00:08:49,314
quando Degul vê algo brilhando no fundo do rio.

121
00:08:49,336 --> 00:08:50,743
E ele aceita.

122
00:08:50,753 --> 00:08:53,287
É o anel, e é tão lindo.

123
00:08:53,303 --> 00:08:57,073
Mas Jollín, que na época se chamava Semigola, quer o anel.

124
00:08:58,733 --> 00:09:03,175
Sua ganância é tanta que ele é capaz de matar seu melhor amigo.

125
00:09:07,587 --> 00:09:10,837
Jollín pega o Anel e se esconde em uma caverna,

126
00:09:10,856 --> 00:09:14,552
assim como o príncipe do Volsungasaga.

127
00:09:17,023 --> 00:09:22,678
Ele se transforma nesta criatura horrível, de longa vida e patética.

128
00:09:23,444 --> 00:09:29,656
Toda a vida de Gollum gira em torno de sua posse e obsessão pelo anel.

129
00:09:29,666 --> 00:09:32,299
Isso ocupa sua mente completamente.

130
00:09:38,442 --> 00:09:43,574
Depois de possuir o anel por quase 500 anos, Gollum o perde.

131
00:09:45,233 --> 00:09:51,188
E algum tempo depois, ele encontra os comandos de um hobbit inocente chamado Frodo Bolseiro.

132
00:09:51,198 --> 00:09:53,220
Frodo, ele tem um nome interessante

133
00:09:53,230 --> 00:09:56,567
já que significa "sábio" em nórdico antigo e anglo-saxão.

134
00:09:56,588 --> 00:09:59,475
E é ele quem finalmente fica com o anel.

135
00:10:03,521 --> 00:10:05,769
A jornada de Frodo começa em uma terra

136
00:10:05,770 --> 00:10:09,634
de colinas sinuosas e prados verdes chamados La Comarca.

137
00:10:11,674 --> 00:10:15,972
Este é o lar da raça deles, o hobbit.

138
00:10:21,048 --> 00:10:24,196
Hobbits são pessoas pequenas, provavelmente com 1,2 metros ou menos.

139
00:10:24,220 --> 00:10:27,576
Não usam sapatos, pois as solas são muito grossas.

140
00:10:27,595 --> 00:10:30,601
e com muito cabelo nas costas.

141
00:10:30,620 --> 00:10:35,247
Eles são muito caseiros e não têm interesse em aventuras.

142
00:10:36,649 --> 00:10:39,022
O ritmo lento de vida na Região

143
00:10:39,057 --> 00:10:42,550
está refletido no autor J.R.R. A própria infância de Tolkien

144
00:10:42,574 --> 00:10:45,363
na zona rural do oeste da Inglaterra.

145
00:10:47,403 --> 00:10:50,378
De alguma forma, Tolkien se viu refletido nos hobbits.

146
00:10:50,406 --> 00:10:52,323
Muitos de seus ideais estão presentes no hobbit,

147
00:10:52,347 --> 00:10:56,991
uma espécie de gosto pela vida rural, pela vida simples da pastorícia.

148
00:10:57,005 --> 00:11:02,908
As boas e velhas virtudes em tempos de grandeza e pretensão.

149
00:11:08,269 --> 00:11:12,616
Um hobbit é a última criatura que imaginaríamos que salvaria o mundo do mal,

150
00:11:14,415 --> 00:11:17,233
mas Frodo Bolseiro é diferente.

151
00:11:18,256 --> 00:11:21,947
Frodo não é um hobbit típico porque foi educado.

152
00:11:21,966 --> 00:11:24,574
Ele está interessado em elfos, anões e forasteiros,

153
00:11:24,590 --> 00:11:26,721
E embora ele saiba muito pouco sobre o mundo,

154
00:11:26,731 --> 00:11:29,662
se preocupa muito com o mundo externo

155
00:11:29,672 --> 00:11:32,673
sacrificar tudo o que ele realmente ama.

156
00:11:34,129 --> 00:11:36,258
Se voltarmos aos mitos originais,

157
00:11:36,273 --> 00:11:40,110
estaríamos olhando de alguma forma para os mesmos heróis, os guerreiros.

158
00:11:40,130 --> 00:11:41,958
Então Tolkien pega essa história,

159
00:11:41,973 --> 00:11:45,060
e conta do ponto de vista de um herói incomum,

160
00:11:45,080 --> 00:11:49,080
o guerreiro relutante, que desta forma se transforma em algo único.

161
00:11:51,816 --> 00:11:55,545
Frodo herda o Um Anel de seu tio, Bilbo,

162
00:11:55,575 --> 00:11:58,016
que o encontrou na caverna de Gollum.

163
00:12:00,699 --> 00:12:03,704
Quando ele descobre o poder destrutivo do anel

164
00:12:03,724 --> 00:12:06,136
planeja destruí-lo.

165
00:12:06,475 --> 00:12:11,084
Mas ele rapidamente se vê preso por sua maldade.

166
00:12:11,138 --> 00:12:14,585
No início do livro, ele começa sentindo a tentação

167
00:12:14,606 --> 00:12:18,206
colocar o anel e escapar, deixando seus amigos entregues ao seu destino.

168
00:12:18,226 --> 00:12:20,017
Nesta fase o teste passa,

169
00:12:20,051 --> 00:12:23,785
Mas à medida que a história avança, a tentação torna-se cada vez pior.

170
00:12:27,804 --> 00:12:32,413
A luta de Frodo para destruir o mal está no cerne de O Senhor dos Anéis,

171
00:12:33,318 --> 00:12:36,480
mas o mito da Terra Média não começou aqui.

172
00:12:37,304 --> 00:12:39,666
Este é apenas o capítulo final.

173
00:12:46,585 --> 00:12:49,139
Em 1977, mais de 20 anos depois

174
00:12:49,140 --> 00:12:52,544
que O Senhor dos Anéis foi publicado pela primeira vez,

175
00:12:52,573 --> 00:12:57,269
seu esboço inicial apareceu, revelando pela primeira vez

176
00:12:57,290 --> 00:13:01,838
quando realmente começa o mito mais ambicioso da era moderna.

177
00:13:03,731 --> 00:13:08,700
É uma criação com ligações intrigantes com a Bíblia cristã.

178
00:13:18,801 --> 00:13:21,375
O Senhor dos Anéis é um mito moderno

179
00:13:21,395 --> 00:13:26,102
com conexões diretas com os contos mais lendários da história.

180
00:13:30,848 --> 00:13:34,976
O mundo mitológico de J.R.R.Tolkien é tão detalhado,

181
00:13:34,991 --> 00:13:39,897
que até criou uma palavra para descrevê-lo:
"Mitopéia."

182
00:13:40,702 --> 00:13:45,150
Dessa forma, ele pensou em um lugar completamente mítico localizado em um mundo completo,

183
00:13:45,164 --> 00:13:50,271
muito populoso, com uma geografia completa e uma enorme capacidade de mapeamento.

184
00:13:50,290 --> 00:13:52,489
Se procurássemos um exemplo nos tempos modernos,

185
00:13:52,498 --> 00:13:57,358
deveríamos olhar para o mundo criado em Star Wars.

186
00:13:59,125 --> 00:14:02,276
O Myth Request de Tolkien tinha até uma história de criação

187
00:14:02,296 --> 00:14:07,805
para explicar como a Terra Média foi gerada antes de O Senhor dos Anéis.

188
00:14:09,963 --> 00:14:12,629
Mas só foi publicado depois de sua morte.

189
00:14:12,653 --> 00:14:15,678
em um livro chamado O Silmarillion.

190
00:14:19,209 --> 00:14:22,516
Este foi o esboço da Terra Média.

191
00:14:23,369 --> 00:14:26,694
Incluía toda a história antiga até O Senhor dos Anéis

192
00:14:26,719 --> 00:14:29,949
todas as coisas que aconteceram milhares de anos antes.

193
00:14:29,969 --> 00:14:33,387
Era uma pilha de papéis com mais de 60 centímetros de largura,

194
00:14:33,406 --> 00:14:38,723
poemas escritos em élfico e inglês e muitas histórias, e os editores disseram

195
00:14:38,733 --> 00:14:41,375
“Ah, não temos ideia do que fazer com isso.”

196
00:14:42,029 --> 00:14:44,161
Tolkien baseou-se em muitas fontes.

197
00:14:44,162 --> 00:14:47,786
ao decidir criar seu próprio mundo mítico.

198
00:14:48,035 --> 00:14:51,849
Mas houve um que o influenciou mais do que todos os outros:

199
00:14:53,977 --> 00:14:55,330
A Bíblia.

200
00:14:55,677 --> 00:14:58,512
Tolkien era um católico romano extraordinariamente devoto.

201
00:14:58,532 --> 00:15:02,924
por razões de credo pessoal e também por causa de sua história familiar.

202
00:15:02,938 --> 00:15:05,158
Sua mãe se converteu ao catolicismo,

203
00:15:05,173 --> 00:15:09,340
e quando o fez, sua família a deserdou.

204
00:15:10,881 --> 00:15:13,116
Ele criou dois filhos católicos,

205
00:15:13,131 --> 00:15:15,838
e depois morreu de diabetes quando Tolkien era muito jovem.

206
00:15:15,853 --> 00:15:18,674
Ele foi adotado por um padre católico romano

207
00:15:18,675 --> 00:15:21,226
que cuidou dele e de seu irmão.

208
00:15:21,245 --> 00:15:24,040
Assim, toda a obra está impregnada do pensamento católico.

209
00:15:24,056 --> 00:15:27,547
E isso fica evidente através do trabalho de uma forma muito interessante,

210
00:15:27,557 --> 00:15:32,112
especialmente na história da Criação e no papel que o criador desempenha nela.

211
00:15:33,754 --> 00:15:35,117
Na história de Tolkien,

212
00:15:35,132 --> 00:15:38,495
Existe um deus supremo chamado Ilúvatar.

213
00:15:40,645 --> 00:15:43,773
Ele criou criaturas angelicais chamadas Ainur,

214
00:15:43,790 --> 00:15:49,683
que cantaram canções tão lindas que o mundo floresceu com elas.

215
00:15:49,692 --> 00:15:52,252
O mundo é criado numa espécie de sinfonia gigante

216
00:15:52,267 --> 00:15:54,856
da música dos Ainur, como eram chamados,

217
00:15:54,866 --> 00:15:58,931
E cantando essas canções diante do trono de Deus,

218
00:15:58,945 --> 00:16:02,749
Eles traçam toda a história do mundo vindouro,

219
00:16:02,769 --> 00:16:06,073
e então Deus torna isso real.

220
00:16:07,852 --> 00:16:10,294
Este é o começo da Terra Média,

221
00:16:10,304 --> 00:16:14,392
o futuro cenário de O Senhor dos Anéis.

222
00:16:18,333 --> 00:16:24,441
Em 1928, Tolkien delineou discretamente a estrutura de sua mitologia.

223
00:16:24,461 --> 00:16:29,053
Ele não esperava que ultrapassasse seu círculo mais restrito de amigos.

224
00:16:30,049 --> 00:16:32,900
Mas então uma centelha de inspiração

225
00:16:32,910 --> 00:16:37,373
iria transformá-lo de um professor universitário de 36 anos

226
00:16:37,389 --> 00:16:39,964
ao mestre moderno do mito.

227
00:16:39,973 --> 00:16:42,148
A lenda diz que ele estava fazendo exames,

228
00:16:42,168 --> 00:16:45,743
e um aluno deixou uma página em branco, e Tolkien simplesmente escreveu,

229
00:16:45,763 --> 00:16:48,070
"Em um buraco no chão vivia um hobbit."

230
00:16:49,984 --> 00:16:54,413
A partir desta simples frase um novo mundo se abriria

231
00:16:54,427 --> 00:16:58,991
Ele não tinha ideia do que isso significava e começou a desenvolver a ideia a partir disso.

232
00:17:02,463 --> 00:17:06,225
Não havia precedente linguístico claro

233
00:17:06,235 --> 00:17:09,273
para a palavra "hobbit", no entanto, se você pensa

234
00:17:09,287 --> 00:17:14,666
soa semelhante à palavra "hábito" ou no latim antigo "habitus",

235
00:17:14,681 --> 00:17:17,661
uma criatura de hábitos, acostumada a uma forma,

236
00:17:17,676 --> 00:17:20,294
vivendo uma existência muito comum.

237
00:17:21,510 --> 00:17:24,409
O jogo de palavras não era algo novo para Tolkien.

238
00:17:25,582 --> 00:17:29,062
Ele começou a criar suas próprias frases ainda criança.

239
00:17:30,798 --> 00:17:33,424
Eles foram a base para muitas línguas

240
00:17:33,434 --> 00:17:35,852
falado em O Senhor dos Anéis,

241
00:17:36,651 --> 00:17:39,878
especialmente a linguagem dos Elfos.

242
00:17:40,416 --> 00:17:43,393
Elfos não devem ser confundidos com hobbits.

243
00:17:44,123 --> 00:17:47,582
Eles são uma raça de seres imortais quase perfeitos

244
00:17:47,606 --> 00:17:50,731
que representam o que os seres humanos deveriam ser

245
00:17:50,752 --> 00:17:54,968
se não tivessem sido tocados pelo pecado original de Adão e Eva.

246
00:17:56,840 --> 00:17:59,931
Elfos falam vários dialetos diferentes

247
00:17:59,951 --> 00:18:03,817
que são as línguas mais desenvolvidas da Terra Média.

248
00:18:06,059 --> 00:18:11,274
Algumas partes da língua élfica são baseadas em uma língua real: o finlandês.

249
00:18:13,776 --> 00:18:17,294
Tolkien aprendeu enquanto estudava o mito nacional da Finlândia

250
00:18:17,309 --> 00:18:19,408
chamado Kalevala.

251
00:18:19,443 --> 00:18:24,634
O Kalevala é a saga épica do povo finlandês.

252
00:18:24,654 --> 00:18:29,271
Inclui Anões e Elfos e, dessa forma, seus personagens

253
00:18:29,291 --> 00:18:34,428
talvez eles tenham inspirado alguns dos escritos posteriores de Tolkien.

254
00:18:34,853 --> 00:18:37,013
Eles também desempenham um papel importante na história.

255
00:18:37,032 --> 00:18:39,713
as línguas de outras criaturas.

256
00:18:39,723 --> 00:18:43,176
Até a língua falada por Sharon

257
00:18:43,185 --> 00:18:46,945
Dá-nos a natureza dos seus traços, da sua pessoa.

258
00:18:46,960 --> 00:18:49,590
Assim, as línguas de cada raça

259
00:18:49,610 --> 00:18:52,035
Ele nos conta sobre sua natureza.

260
00:18:54,173 --> 00:18:58,681
Em O Senhor dos Anéis, há outro idioma que pertence aos Anões,

261
00:18:58,696 --> 00:19:02,809
um pequeno e robusto grupo de personagens que vivem no subsolo.

262
00:19:05,027 --> 00:19:08,095
O alfabeto ITS é inspirado em inscrições nórdicas

263
00:19:08,111 --> 00:19:10,924
que ainda pode ser encontrado na Escandinávia

264
00:19:11,623 --> 00:19:16,115
em memoriais antigos chamados "Pedras Rúnicas".

265
00:19:17,077 --> 00:19:21,494
Freqüentemente, runas eram usadas para marcar objetos de grande importância,

266
00:19:21,503 --> 00:19:25,536
por exemplo, como espadas perfuradas como relíquias,

267
00:19:25,542 --> 00:19:27,915
às vezes em túmulos.

268
00:19:27,930 --> 00:19:31,359
Às vezes temos na escrita rúnica

269
00:19:31,378 --> 00:19:35,830
pequenos enigmas que proporcionam um problema extra para seus intérpretes.

270
00:19:35,839 --> 00:19:37,417
Primeiro devemos ler o alfabeto Rúnico,

271
00:19:37,437 --> 00:19:41,133
e então temos que descobrir o que as runas significam.

272
00:19:44,089 --> 00:19:48,381
Tolkien adicionou um enigma rúnico ao seu primeiro romance publicado,

273
00:19:48,396 --> 00:19:53,634
o precursor épico de O Senhor dos Anéis: O Hobbit.

274
00:19:54,191 --> 00:19:58,377
O foco é Bilbo Bolseiro tio de Frodo

275
00:19:58,411 --> 00:20:01,187
um hobbit em busca de um tesouro roubado.

276
00:20:03,236 --> 00:20:06,202
A chave para encontrá-lo é um mapa antigo.

277
00:20:09,179 --> 00:20:14,061
É um texto rúnico oculto que só pode ser visto ao luar.

278
00:20:16,080 --> 00:20:21,652
Tolkien queria que as Runas representassem uma linguagem real.

279
00:20:21,671 --> 00:20:24,573
Tive a ideia de uma linguagem secreta, uma linguagem mágica,

280
00:20:24,588 --> 00:20:28,320
mas também estava ligado às suas línguas inventadas.

281
00:20:29,702 --> 00:20:34,338
A escrita mágica no mapa leva Bilbo ao covil de Smaug,

282
00:20:36,241 --> 00:20:39,693
o dragão mais temido da Terra Média.

283
00:20:40,456 --> 00:20:44,281
Este é o monstro que guarda o tesouro.

284
00:20:44,292 --> 00:20:47,949
Smaug é o último dos grandes dragões dourados,

285
00:20:47,973 --> 00:20:51,255
e reuniu todas as riquezas do reino dos anões

286
00:20:51,270 --> 00:20:53,785
e os acumulou em uma pilha gigantesca.

287
00:20:53,805 --> 00:20:56,925
Dragões representam a ganância humana

288
00:20:56,926 --> 00:21:00,582
mas amplificado muitas vezes,

289
00:21:00,603 --> 00:21:03,797
já que o único interesse desta criatura monstruosa

290
00:21:03,807 --> 00:21:06,317
Está coletando ouro e acumulando-o.

291
00:21:07,816 --> 00:21:11,411
Bilbo entra bravamente no covil do dragão

292
00:21:11,412 --> 00:21:15,289
e rouba uma taça de ouro do tesouro.

293
00:21:18,515 --> 00:21:23,528
Em retaliação, um Smaug furioso ataca uma cidade próxima.

294
00:21:42,571 --> 00:21:46,352
Este é o mito, mas qual é a sua inspiração?

295
00:21:50,322 --> 00:21:54,515
Há uma boa razão pela qual a história de um dragão guardando um tesouro de ouro

296
00:21:54,539 --> 00:21:55,854
nos parece familiar.

297
00:21:55,879 --> 00:22:00,603
O enredo deste incidente é quase idêntico ao que aconteceu com Beowulf.

298
00:22:02,189 --> 00:22:07,114
Beowulf: um dos mitos mais famosos da história da humanidade

299
00:22:07,924 --> 00:22:11,516
Foi um dos J.R.R. Os favoritos de Tolkien.

300
00:22:12,611 --> 00:22:17,496
É a história de um herói escandinavo que se torna rei do seu país.

301
00:22:18,359 --> 00:22:20,502
e enfrente o desafio final:

302
00:22:21,622 --> 00:22:23,493
Um dragão que cospe fogo.

303
00:22:26,246 --> 00:22:32,102
O dragão guarda um tesouro de reis desde tempos antigos.

304
00:22:32,121 --> 00:22:36,896
Um escravo descobre uma passagem secreta para o covil do dragão,

305
00:22:36,911 --> 00:22:39,512
encontre este tesouro fabuloso, veja o dragão dormir,

306
00:22:39,527 --> 00:22:42,262
Ele rasteja e rouba uma taça de ouro.

307
00:22:43,487 --> 00:22:47,907
É um conto com semelhanças óbvias com a história do hobbit.

308
00:22:48,682 --> 00:22:52,339
Ambas são alegorias sobre o perigo da ganância.

309
00:22:54,336 --> 00:22:57,575
Em cada caso, o desejo de tesouro

310
00:22:57,603 --> 00:23:02,017
Causa uma reação em cadeia de consequências horríveis.

311
00:23:03,916 --> 00:23:06,521
Tolkien tirou isso de Beowulf

312
00:23:06,536 --> 00:23:09,185
e o apresentou como

313
00:23:09,227 --> 00:23:13,230
uma das peças centrais cruciais de toda a sua história.

314
00:23:16,225 --> 00:23:19,043
Beowulf é uma das fontes escritas

315
00:23:19,058 --> 00:23:22,394
que teve o maior impacto em O Senhor dos Anéis.

316
00:23:26,089 --> 00:23:28,344
Mas houve uma experiência de vida real

317
00:23:28,359 --> 00:23:33,215
que modificou a história mais do que qualquer outra tirada das páginas de um livro,

318
00:23:33,229 --> 00:23:38,601
um trauma terrível carregado de fantasmas, sangue e morte:

319
00:23:39,824 --> 00:23:43,941
As cicatrizes da guerra de trincheiras da Primeira Guerra Mundial.

320
00:23:50,217 --> 00:23:52,586
França, 1916.

321
00:23:53,994 --> 00:23:57,584
Um dilúvio de fogo inimigo troveja através da trincheira aliada.

322
00:23:58,524 --> 00:24:01,779
Um grupo de soldados britânicos luta por segurança,

323
00:24:02,820 --> 00:24:06,384
rastejando como vermes, centímetro por centímetro.

324
00:24:08,007 --> 00:24:13,036
Entre eles está um segundo-tenente de 24 anos, J.R.R. Tolkien.

325
00:24:14,376 --> 00:24:17,413
O futuro autor de O Senhor dos Anéis.

326
00:24:21,140 --> 00:24:24,743
Suas experiências na guerra terão uma influência profunda

327
00:24:24,757 --> 00:24:27,921
na batalha mítica pela Terra Média.

328
00:24:28,882 --> 00:24:32,487
Quando lemos O Senhor dos Anéis e lemos sobre as batalhas

329
00:24:32,507 --> 00:24:37,029
E então lemos sobre a ferocidade e a destruição da natureza,

330
00:24:37,049 --> 00:24:39,279
Na verdade, é uma declaração sobre a guerra.

331
00:24:41,000 --> 00:24:46,089
A Primeira Guerra Mundial foi um cenário de morte numa escala que desafia a credibilidade.

332
00:24:47,478 --> 00:24:50,446
Os livros de história chamam isso de "A Grande Guerra",

333
00:24:51,589 --> 00:24:56,251
uma época em que os homens se sacrificavam em poucos metros de lama.

334
00:24:56,271 --> 00:25:01,218
Tolkien e as pessoas de sua geração que viveram durante a Primeira Guerra Mundial

335
00:25:01,228 --> 00:25:05,954
Eles experimentaram uma brutalidade em combate que foi única -

336
00:25:05,975 --> 00:25:09,764
e não queremos dizer que a guerra em si não seja sangrenta ou violenta,

337
00:25:09,780 --> 00:25:14,785
Mas a guerra de trincheiras no norte de França foi particularmente horrível.

338
00:25:16,137 --> 00:25:20,812
Esperando sempre ser ferido por uma peça de artilharia.

339
00:25:20,831 --> 00:25:24,584
Ter os pés em trincheiras alagadas

340
00:25:24,594 --> 00:25:27,054
mais tarde desenvolvendo o que foi chamado de "pé de trequera",

341
00:25:27,069 --> 00:25:30,154
em que a carne caiu dos seus ossos.

342
00:25:30,168 --> 00:25:32,991
Sendo atacado por gás mostarda.

343
00:25:33,001 --> 00:25:35,481
E tudo isso deve ter sido vivenciado por Tolkien.

344
00:25:38,933 --> 00:25:42,512
O Tenente Tolkien esteve em ação na Batalha do Somme:

345
00:25:43,765 --> 00:25:50,063
Um impasse brutal que resultou numa carnificina numa escala nunca antes vista na história da humanidade.

346
00:25:50,644 --> 00:25:53,395
A Batalha do Somme durou quatro meses,

347
00:25:53,415 --> 00:25:56,243
e custou a cada lado perder 1,5 milhão de homens.

348
00:25:56,252 --> 00:25:59,341
Ninguém ganhou ou perdeu um centímetro de terreno no final da batalha.

349
00:25:59,360 --> 00:26:01,522
Foi apenas uma perda trágica de vidas.

350
00:26:02,610 --> 00:26:05,378
Depois de servir por mais ou menos um ano,

351
00:26:05,388 --> 00:26:10,252
Tolkien sofria de febre das trincheiras, uma forma de disenteria ou tifo,

352
00:26:10,261 --> 00:26:12,528
e foi hospitalizado e levado para casa,

353
00:26:12,545 --> 00:26:14,076
demorando muito para se recuperar.

354
00:26:14,091 --> 00:26:16,213
Ele nunca mais foi para a guerra.

355
00:26:18,565 --> 00:26:23,405
Ele estava muito deteriorado, ferido internamente pela guerra e traumatizado.

356
00:26:23,425 --> 00:26:24,922
O trauma que você deve ter sofrido

357
00:26:24,936 --> 00:26:27,799
deve ter influenciado a maneira como escrevemos sobre trauma

358
00:26:27,814 --> 00:26:31,664
que Frodo vivencia em sua busca para destruir o Anel.

359
00:26:32,084 --> 00:26:39,840
Grande parte de Tolkien fez o mesmo caminho com o hobbit de forma subliminar.

360
00:26:48,252 --> 00:26:50,195
Em O Senhor dos Anéis,

361
00:26:50,215 --> 00:26:54,543
O hobbit Frodo viaja por um pântano chamado Pântano dos Mortos,

362
00:26:54,561 --> 00:26:59,368
onde uma batalha teria sido travada milhares de anos antes.

363
00:27:00,797 --> 00:27:04,824
Lá, fantasmas ainda espreitam debaixo d’água.

364
00:27:05,991 --> 00:27:08,325
"Eles são encontrados em todas as piscinas,

365
00:27:09,719 --> 00:27:14,197
"Rostos pálidos nas profundezas da água escura,

366
00:27:14,212 --> 00:27:17,907
"Eu os vi. Rostos sombrios e malignos,

367
00:27:17,908 --> 00:27:20,576
"e rostos nobres e tristes.

368
00:27:20,591 --> 00:27:25,298
"Mas todos podres e mortos."

369
00:27:26,771 --> 00:27:31,290
Na Ciénaga de los Muertos, onde você pode ver este tipo de paisagem em decomposição

370
00:27:31,300 --> 00:27:34,036
com cadáveres de uma guerra antiga,

371
00:27:34,046 --> 00:27:38,160
a memória do Somme ou das trincheiras é definitivamente apresentada,

372
00:27:38,170 --> 00:27:41,190
com todos aqueles corpos em decomposição de soldados.

373
00:27:41,212 --> 00:27:43,926
Esta não é mais a ideia de uma guerra heróica.

374
00:27:43,946 --> 00:27:46,582
Corresponde apenas à morte e à devastação.

375
00:27:46,592 --> 00:27:49,339
Na realidade, o que resta são apenas homens mortos.

376
00:27:52,084 --> 00:27:54,342
Os horrores da guerra foram expostos pela primeira vez

377
00:27:54,356 --> 00:27:57,159
no precursor de O Senhor dos Anéis,

378
00:27:59,864 --> 00:28:00,833
O Hobbit.

379
00:28:01,619 --> 00:28:05,207
A história culmina em uma batalha entre cinco exércitos diferentes,

380
00:28:05,221 --> 00:28:07,635
todos competindo pelo tesouro do dragão.

381
00:28:08,665 --> 00:28:11,048
O personagem principal, Bilbo Bolseiro,

382
00:28:11,062 --> 00:28:14,830
Ele vê como a maioria de seus companheiros morre na linha de frente.

383
00:28:14,839 --> 00:28:18,304
e começa a compreender a futilidade da guerra.

384
00:28:20,612 --> 00:28:26,507
Assim como Bilbo, Tolkien viu seus companheiros morrerem em batalha.

385
00:28:28,086 --> 00:28:30,588
Na França, ele lutou ao lado

386
00:28:30,589 --> 00:28:34,258
de três de seus melhores e mais antigos amigos.

387
00:28:34,282 --> 00:28:39,106
Mas em novembro de 1916 dois deles já haviam morrido.

388
00:28:39,122 --> 00:28:44,036
A associação parece óbvia quando lemos uma história em que temos camaradas de armas.

389
00:28:44,051 --> 00:28:46,831
enfrentando um inimigo aparentemente intransponível,

390
00:28:46,846 --> 00:28:50,830
com o medo que significa sentir o som da batalha que se aproxima.

391
00:28:50,845 --> 00:28:54,742
Eles sabiam que seriam testados e provavelmente morreriam naquela noite,

392
00:28:54,766 --> 00:28:58,716
No entanto, eles encontram uma maneira de expressar humor e coragem

393
00:28:58,730 --> 00:29:01,690
e manter seu ânimo elevado de uma forma que parece

394
00:29:01,704 --> 00:29:05,259
tendo sido tirado diretamente de sua experiência em batalha.

395
00:29:18,460 --> 00:29:21,846
A miséria e o terror da Primeira Guerra Mundial são refletidos

396
00:29:21,866 --> 00:29:24,886
não apenas no sofrimento dos heróis da Terra Média

397
00:29:24,889 --> 00:29:27,866
mas também na crueldade de seus vilões.

398
00:29:29,179 --> 00:29:33,749
Talvez nada reflita melhor a experiência de Tolkien na guerra.

399
00:29:33,763 --> 00:29:37,033
do que o mal horrendo dos Orcs.

400
00:29:47,351 --> 00:29:51,511
O Senhor dos Anéis é obra de uma imaginação prolífica

401
00:29:53,951 --> 00:29:57,505
Baseado em mitos antigos e na vida moderna,

402
00:29:58,725 --> 00:30:02,969
A experiência de guerra em primeira mão de seu autor, J.R.R. Tolkien,

403
00:30:02,980 --> 00:30:08,191
define seu conflito central entre as forças do bem e do mal.

404
00:30:08,905 --> 00:30:13,826
A batalha final nesse conflito ocorre no próprio inferno:

405
00:30:15,518 --> 00:30:16,594
Mordor.

406
00:30:24,124 --> 00:30:27,026
No coração de Mordor está o Monte Doom,

407
00:30:27,035 --> 00:30:30,791
o vulcão onde O Um Anel foi forjado.

408
00:30:31,218 --> 00:30:34,758
É aqui que o hobbit Frodo deve chegar para destruir o Anel

409
00:30:34,773 --> 00:30:38,016
antes que seu mal o derrote.

410
00:30:40,109 --> 00:30:45,146
Este é um ambiente criado a partir de uma das fontes antigas mais conhecidas:

411
00:30:46,052 --> 00:30:47,438
a Bíblia.

412
00:30:49,308 --> 00:30:54,502
Se olharmos para a Bíblia, o inferno é descrito como um lugar

413
00:30:54,517 --> 00:30:58,311
de fogo, enxofre e tormento eterno,

414
00:30:58,326 --> 00:31:00,602
e quando olhamos para Mordor,

415
00:31:00,603 --> 00:31:05,056
Vemos um lugar negro e deserto.

416
00:31:05,071 --> 00:31:08,944
Também tem conexões muito estreitas com a descrição do inferno feita por Dante.

417
00:31:08,959 --> 00:31:11,670
onde há uma planície enfumaçada,

418
00:31:11,690 --> 00:31:15,571
um deserto seco onde chamas caem do céu.

419
00:31:18,651 --> 00:31:21,869
Até o nome de Mordor está rodeado por uma auréola sinistra.

420
00:31:22,905 --> 00:31:24,856
Isto não é acidental.

421
00:31:24,872 --> 00:31:29,427
Mordor na verdade soa semelhante a "morthor" em anglo-saxão,

422
00:31:29,443 --> 00:31:32,619
que significa "morth", assassino.

423
00:31:32,634 --> 00:31:36,154
Também temos a conexão com a antiga palavra nórdica “morth”,

424
00:31:36,173 --> 00:31:38,928
que significa literalmente a mesma coisa: assassino.

425
00:31:43,143 --> 00:31:48,322
Na história, é melhor que aqueles que entram em Mordor morram.

426
00:31:48,938 --> 00:31:54,772
É patrulhado por uma raça de soldados horríveis conhecidos como Orcs.

427
00:31:55,615 --> 00:31:57,039
Orcs são assustadores.

428
00:31:57,044 --> 00:31:59,657
Eles são deformados, corruptos e feios.

429
00:31:59,682 --> 00:32:03,567
Somos informados de que eles são, na verdade, Elfos deformados.

430
00:32:03,881 --> 00:32:09,225
As forças das trevas os levaram e os transformaram nesta raça horrível.

431
00:32:10,769 --> 00:32:14,041
Eles são descritos como criaturas fascinadas por máquinas,

432
00:32:14,778 --> 00:32:18,528
fascinado em fazer coisas inteligentes para tirar vantagem.

433
00:32:18,543 --> 00:32:20,346
Eles tentam capturar outras pessoas para trabalhar para eles.

434
00:32:20,361 --> 00:32:24,774
Isto tem sido entendido como uma espécie de bom capitalista -

435
00:32:24,794 --> 00:32:26,384
os Orcs como capitalistas.

436
00:32:26,403 --> 00:32:30,581
Orcs são criaturas completamente corruptas.

437
00:32:30,596 --> 00:32:32,751
Arruinado

438
00:32:32,761 --> 00:32:38,184
Eles eram originalmente criaturas boas, mas sua vontade está focada exclusivamente no mal.

439
00:32:41,361 --> 00:32:46,097
A raça amaldiçoada de Mordor, como outros componentes de O Senhor dos Anéis,

440
00:32:46,106 --> 00:32:48,756
Pode derivar de um mito antigo.

441
00:32:49,265 --> 00:32:53,658
Na linha 512 de Beowulf, há uma descrição de todas as criaturas malignas

442
00:32:53,668 --> 00:32:57,187
que descendem de Caim, depois que ele assassinou seu irmão Abel,

443
00:32:57,201 --> 00:33:01,304
e estes são os "eotenas e ylfe e orcneas",

444
00:33:01,319 --> 00:33:06,028
os gigantes, os elfos e os “orcneas”.

445
00:33:07,099 --> 00:33:10,579
Orcneas são seres demoníacos em Beowulf.

446
00:33:10,789 --> 00:33:12,951
Eles têm uma qualidade semelhante ao espírito,

447
00:33:12,966 --> 00:33:16,867
mas do tipo maligno.

448
00:33:20,592 --> 00:33:26,115
As fontes históricas inspiraram não apenas os demônios mais desprezíveis

449
00:33:26,130 --> 00:33:28,664
mas também um de seus principais heróis:

450
00:33:30,504 --> 00:33:32,646
O Mago Gandul.

451
00:33:34,508 --> 00:33:36,107
Em O Senhor dos Anéis,

452
00:33:36,121 --> 00:33:41,286
Gandul guia Frodo em sua missão para destruir o Um Anel.

453
00:33:42,667 --> 00:33:45,721
Após a publicação de O Senhor dos Anéis

454
00:33:45,727 --> 00:33:48,832
Gandul tornou-se o arquétipo dos Magos.

455
00:33:48,838 --> 00:33:54,244
Antes disso, a magia era considerada algo ruim, anticristão.

456
00:33:54,263 --> 00:33:56,337
Gandul é claramente uma figura de bondade.

457
00:33:56,349 --> 00:34:00,001
Ele realmente tenta fazer o melhor que pode por todas as criaturas da Terra Média.

458
00:34:00,015 --> 00:34:05,065
Pistas sobre as origens de Gandul podem ser encontradas na mitologia nórdica.

459
00:34:05,080 --> 00:34:11,217
Em nórdico antigo, "gandul" significa "elfo mágico",

460
00:34:11,227 --> 00:34:14,109
Claro, Gandul não é um elfo,

461
00:34:14,114 --> 00:34:17,663
mas é certamente uma figura mágica de grande poder.

462
00:34:17,677 --> 00:34:21,507
Mas Gandul recebe mais do que apenas o seu nome da mitologia nórdica.

463
00:34:21,521 --> 00:34:25,712
Sua aparência é modelada em homenagem à sua divindade mais poderosa:

464
00:34:27,724 --> 00:34:28,794
Odin.

465
00:34:29,675 --> 00:34:34,299
Para os antigos nórdicos, Odin representava muitas coisas.

466
00:34:35,158 --> 00:34:39,850
Ele era o deus da sabedoria, da guerra, das batalhas e da morte.

467
00:34:40,817 --> 00:34:46,311
Mas é no seu papel de “peregrino” que Gandul se reflete mais claramente.

468
00:34:46,918 --> 00:34:49,444
É claro que Odin inspirou Gandul.

469
00:34:49,454 --> 00:34:52,642
Uma de suas características é ser o deus das máscaras e das múltiplas identidades,

470
00:34:52,646 --> 00:34:55,001
então pode ter milhares de nomes,

471
00:34:55,015 --> 00:34:58,494
e quando ele viaja pela terra, muitas vezes o faz como o peregrino cinzento.

472
00:34:58,503 --> 00:35:02,580
Ele usa uma túnica cinza, um chapéu de abas largas,

473
00:35:02,594 --> 00:35:07,463
Ele tem uma longa barba e todas essas coisas combinam muito bem com Gandul.

474
00:35:07,889 --> 00:35:11,907
Como Odin, Gandul assombra a Terra Média há muitos anos,

475
00:35:11,917 --> 00:35:15,367
trabalhando lentamente para destruir as forças do mal.

476
00:35:21,200 --> 00:35:26,645
Mas o mago poderia ser influenciado por outra figura antiga proeminente.

477
00:35:30,951 --> 00:35:34,477
Gandul também foi comparado por algumas pessoas a Jesus.

478
00:35:34,496 --> 00:35:39,857
Ele se sacrifica, morre e volta vestido de branco

479
00:35:40,868 --> 00:35:43,406
Quando Gandul luta para salvar Frodo,

480
00:35:43,419 --> 00:35:45,452
morrer metaforicamente

481
00:35:45,453 --> 00:35:49,517
e é ressuscitado como Gandul el Blanco,

482
00:35:50,986 --> 00:35:56,647
um exemplo onde podemos observar as origens católicas de Tolkien.

483
00:35:57,158 --> 00:35:59,853
Um deus pagão de muitas personalidades

484
00:35:59,867 --> 00:36:02,874
e um salvador cristão que ressuscitou:

485
00:36:02,884 --> 00:36:05,836
Duas figuras poderosas do mundo antigo,

486
00:36:05,856 --> 00:36:09,073
juntos no mesmo personagem.

487
00:36:09,082 --> 00:36:12,268
Isto é o que torna Tolkien único.

488
00:36:12,278 --> 00:36:15,803
É muito bom para nos proporcionar a união entre motivos pagãos e cristãos.

489
00:36:19,113 --> 00:36:22,226
As influências religiosas por trás de O Senhor dos Anéis

490
00:36:22,240 --> 00:36:25,476
Eles são totalmente revelados no clímax da saga.

491
00:36:26,523 --> 00:36:28,409
Quando a história terminar,

492
00:36:28,423 --> 00:36:31,675
Não é Gandul, mas Frodo

493
00:36:31,697 --> 00:36:34,436
que está em posição de salvar o mundo.

494
00:36:34,460 --> 00:36:36,608
O momento definitivo do mito

495
00:36:36,622 --> 00:36:40,042
nos levará a um capítulo fundamental na vida de Cristo

496
00:36:40,052 --> 00:36:44,582
é quando Frodo enfrenta a tentação do Anel.

497
00:36:51,346 --> 00:36:55,764
Mordor, o terrível inferno,

498
00:36:57,118 --> 00:37:01,430
lar dos Orcs e do malvado Lord Sharon.

499
00:37:03,955 --> 00:37:06,644
É aqui que o hobbit Frodo é encontrado.

500
00:37:06,654 --> 00:37:10,709
no final de sua dolorosa jornada pela Terra Média.

501
00:37:12,582 --> 00:37:18,540
Sua jornada para chegar à Montanha da Perdição acabou, mas seu verdadeiro teste está prestes a começar.

502
00:37:18,560 --> 00:37:20,800
Para destruir o Um Anel,

503
00:37:20,820 --> 00:37:24,914
Frodo deve escalar a montanha e mergulhá-la nas chamas vulcânicas

504
00:37:24,929 --> 00:37:27,169
onde foi forjado.

505
00:37:28,938 --> 00:37:31,784
Mas o ringue não queria sair em paz.

506
00:37:32,193 --> 00:37:35,010
Não é por acaso que o símbolo é um círculo.

507
00:37:35,030 --> 00:37:39,206
Sugue tudo de bom de você e de sua personalidade,

508
00:37:39,220 --> 00:37:41,283
E assim como qualquer outro tipo de vício,

509
00:37:41,284 --> 00:37:43,672
A única coisa em que você acabará pensando é no Anel.

510
00:37:49,238 --> 00:37:54,038
Enquanto Frodo escala a Montanha da Perdição, o Anel o atrai,

511
00:37:54,053 --> 00:37:58,793
desafiando-o a abandonar sua missão e se render ao seu poder.

512
00:38:00,549 --> 00:38:03,230
É a última batalha contra a tentação,

513
00:38:03,246 --> 00:38:06,772
uma luta interna entre a escuridão e a luz

514
00:38:06,787 --> 00:38:11,653
inspirado na cosmovisão cristã de seu autor J.R.R. Tolkien.

515
00:38:13,396 --> 00:38:16,148
Toda a obra se expressa com pensamentos católicos.

516
00:38:16,167 --> 00:38:18,640
Tolkien disse que o final ilustrou

517
00:38:18,649 --> 00:38:20,904
os dois pedidos da oração ao Senhor.

518
00:38:20,920 --> 00:38:25,413
Diz: “não nos deixes cair em tentação e livra-nos de todo mal”.

519
00:38:26,080 --> 00:38:28,449
Os momentos finais de Frodo com o Anel

520
00:38:28,458 --> 00:38:32,721
Assemelham-se a uma das passagens mais famosas do Novo Testamento.

521
00:38:35,647 --> 00:38:39,030
Satanás vem à terra para tentar Cristo no deserto

522
00:38:39,045 --> 00:38:42,112
enquanto Cristo jejua por 40 dias.

523
00:38:42,739 --> 00:38:46,495
Ele o tenta com poder, com comida.

524
00:38:46,505 --> 00:38:50,191
Ele o tenta com domínio sobre a terra.

525
00:38:50,202 --> 00:38:54,369
Na Bíblia, Jesus resiste à oferta de Satanás.

526
00:38:58,348 --> 00:39:01,311
Mas Frodo provará ser fraco.

527
00:39:07,559 --> 00:39:10,806
Frodo atingiu o limite do destino,

528
00:39:10,820 --> 00:39:14,827
a beira do abismo do vulcão onde o anel foi forjado,

529
00:39:14,837 --> 00:39:19,761
e ele tem o Anel em sua corrente, mas não pode destruí-lo.

530
00:39:19,780 --> 00:39:22,045
É demais para sua personalidade,

531
00:39:22,055 --> 00:39:27,554
e diz: "Não quero fazer o que viemos fazer aqui.

532
00:39:27,565 --> 00:39:32,471
“O anel é meu”, e ele o coloca.

533
00:39:34,653 --> 00:39:40,545
O Anel o torna instantaneamente invisível, mas ele não está sozinho

534
00:39:41,933 --> 00:39:46,892
Gollum, a criatura maligna que carregou o Anel por centenas de anos

535
00:39:46,911 --> 00:39:50,530
seguiu Frodo até a Montanha da Perdição.

536
00:39:50,539 --> 00:39:53,930
Ele tenta desesperadamente recuperar o Anel,

537
00:39:53,931 --> 00:39:56,740
e agora ele vê que sua oportunidade surgiu.

538
00:40:01,657 --> 00:40:03,374
Gollum o morde e arranca seu dedo.

539
00:40:05,978 --> 00:40:08,100
Gollum pega o Anel.

540
00:40:08,864 --> 00:40:13,894
No entanto, ele cai nas chamas do vulcão.

541
00:40:19,424 --> 00:40:22,965
Isso destrói o Anel e obviamente destrói Gollum.

542
00:40:22,980 --> 00:40:25,831
Mas de alguma forma, também liberta Frodo.

543
00:40:25,846 --> 00:40:27,967
Gollum sendo mau,

544
00:40:27,982 --> 00:40:32,069
ele é quem finalmente salva a Terra Média fazendo algo ruim.

545
00:40:34,405 --> 00:40:37,330
Mas se Gollum não tivesse feito isso, o mundo não teria sido salvo,

546
00:40:37,339 --> 00:40:40,575
gerando uma confusão interessante sobre como essas forças funcionam juntas.

547
00:40:43,630 --> 00:40:47,151
Um herói imperfeito que não salva a situação:

548
00:40:48,084 --> 00:40:51,564
Um final que foge das raízes cristãs de Tolkien...

549
00:40:52,060 --> 00:40:54,597
e tradições mitológicas.

550
00:40:54,664 --> 00:40:57,501
Normalmente o herói trágico, não importa o que aconteça com ele,

551
00:40:57,516 --> 00:41:00,381
No final, você pode se sentir bem porque fez a coisa certa.

552
00:41:00,401 --> 00:41:02,579
Isso não acontece com Frodo.

553
00:41:08,770 --> 00:41:10,768
Apesar do fracasso de Frodo,

554
00:41:10,788 --> 00:41:13,470
o resultado final reflete a crença cristã

555
00:41:13,490 --> 00:41:16,571
do bem triunfando sobre o mal.

556
00:41:17,710 --> 00:41:20,567
Mas esse triunfo tem um custo.

557
00:41:22,497 --> 00:41:27,896
Depois que o anel é destruído, Frodo e os hobbits retornam ao Condado.

558
00:41:30,287 --> 00:41:34,223
E eles estão horrorizados com o que os espera

559
00:41:34,238 --> 00:41:39,486
Eles encontram o Condado em ruínas. Tornou-se um pesadelo industrial.

560
00:41:40,185 --> 00:41:42,805
Existem enormes máquinas de aço trabalhando em todos os lugares,

561
00:41:42,824 --> 00:41:47,108
As pessoas são oprimidas e é um lugar muito sujo e poluído.

562
00:41:47,672 --> 00:41:51,037
Uma visão de tecnologia fora de controle.

563
00:41:52,171 --> 00:41:55,762
Um dos maiores medos de Tolkien.

564
00:41:59,197 --> 00:42:02,725
Na Inglaterra, ele viu a mesma transformação ocorrer

565
00:42:02,739 --> 00:42:05,471
na área rural que ele certa vez chamou de lar.

566
00:42:05,491 --> 00:42:08,401
Desde a infância, Tolkien estava profundamente preocupado

567
00:42:08,411 --> 00:42:10,693
pelo processo de industrialização,

568
00:42:10,707 --> 00:42:16,714
em grande parte porque ele via isso como um reflexo da corrupção humana.

569
00:42:17,920 --> 00:42:22,354
Para ele, o processo de industrialização era

570
00:42:22,363 --> 00:42:27,638
completamente ligado ao impulso de dominar,

571
00:42:27,651 --> 00:42:30,305
e para Tolkien, era a mesma vontade de dominar

572
00:42:30,306 --> 00:42:32,394
aquele que domina as pessoas

573
00:42:32,404 --> 00:42:35,581
e aquele que domina árvores e plantas

574
00:42:39,431 --> 00:42:45,028
Quando Frodo volta para casa após sua jornada para destruir o Anel, ele passa por momentos muito difíceis.

575
00:42:46,078 --> 00:42:50,915
Ele teve sonhos horríveis e não consegue se adaptar à vida na região.

576
00:42:51,632 --> 00:42:53,987
Frodo, como seu criador,

577
00:42:54,005 --> 00:42:58,275
É uma alma que foi mudada para sempre pelas suas memórias traumáticas.

578
00:42:58,675 --> 00:43:00,421
Frodo está ferido.

579
00:43:00,436 --> 00:43:04,811
Ele está arrasado com sua experiência e nunca mais será capaz de levar uma vida normal.

580
00:43:04,820 --> 00:43:06,630
Ele suporta feridas físicas,

581
00:43:06,649 --> 00:43:09,192
mas ele também deve suportar as feridas da alma,

582
00:43:09,207 --> 00:43:13,071
e isso deve ser uma metáfora para o que estava acontecendo com o próprio Tolkien

583
00:43:13,086 --> 00:43:15,703
e o seu sofrimento após a Primeira Guerra Mundial.

584
00:43:18,673 --> 00:43:23,556
Acho que o que é realmente curioso sobre o personagem de Frodo e de seu autor, Tolkien,

585
00:43:23,570 --> 00:43:27,311
é que depois do final do drama,

586
00:43:27,325 --> 00:43:31,238
seja após o fim da Primeira Guerra Mundial ou da Batalha do Anel,

587
00:43:31,243 --> 00:43:35,582
A capacidade de alegria foi perdida.

588
00:43:37,188 --> 00:43:41,163
Então vemos esse desconforto persistente em Frodo

589
00:43:41,178 --> 00:43:46,046
como resultado de ser o portador do anel, e o mesmo poderia ser dito de Tolkien,

590
00:43:46,061 --> 00:43:50,180
que também sofreu estresse pós-traumático

591
00:43:50,194 --> 00:43:54,111
de ver um número incontável de pessoas massacradas nos campos lamacentos do Norte de França.

592
00:43:55,190 --> 00:43:57,603
No final de O Senhor dos Anéis,

593
00:43:57,617 --> 00:44:01,217
Frodo permanece profundamente ferido em sua batalha contra o mal.

594
00:44:01,227 --> 00:44:03,943
Ele deixa o Condado para sempre

595
00:44:03,957 --> 00:44:07,818
para buscar um novo começo nas terras sagradas da Terra Média.

596
00:44:13,265 --> 00:44:17,802
E assim termina a mitologia mais ambiciosa da era moderna.

597
00:44:18,980 --> 00:44:21,244
E você poderia dizer que é o momento em que ele sai,

598
00:44:21,264 --> 00:44:24,753
todo o gênero da literatura de fantasia como o conhecemos.

599
00:44:25,789 --> 00:44:30,971
A ideia de criar um mundo que realmente se destaque como seu próprio mundo,

600
00:44:30,979 --> 00:44:36,264
que tem sua própria história, é realmente muito novo e muito original.

601
00:44:36,282 --> 00:44:40,410
É notável o quão popular é O Senhor dos Anéis.

602
00:44:40,426 --> 00:44:43,997
Tão denso e tão complicado,

603
00:44:44,017 --> 00:44:49,117
mas sempre cheio desta vida verdadeiramente comovente entre os leitores comuns,

604
00:44:49,132 --> 00:44:51,878
e é isso que o torna tão notável.